8 Mars, la journée de la Femme ou des femmes?

8 Mars, la journée de la Femme ( avec un grand F) ou des femmes, that is the question? Comme l’Homme et des hommes. La Femme represente l’humanité, l’humanitaire. On peut passer des heures à debattre. Chaque annee, il semble qu’il faille trouver un nouveau thème pour en parler, en re-parler de cette “condition” de…

Bonne Fête !

En ce jour de la Sainte Sandrine, 2 Avril, je saisis l’opportunité de parler de notre calendrier national imprimé et reconnu sous le nom de l’Almanach du facteur. En France, nous avons une histoire quand il s’agit de donner un prénom à un nouveau né. C’est pas aussi simple qu’il n’y parait, mais c’est aussi…

En avoir gros

UN MOT PAR JOUR –  EN AVOIR GROS Expression populaire = avoir du chagrin ou avoir du dépit chagrin= tristesse passagère ou pas.. dépit = rancoeur passagère, sentiment éprouvé après une deception PRONONCIATION: ( click to listen) en_avoir_gros_expression Phrases en exemple: J’en ai gros Nous en avons gros sur le coeur Ils en ont gros…

Rubrique film francais: La piscine

Film à voir: La Piscine Iconiques acteurs: Romy Schneider, Alain Delon, Jane Birkin.. Film de : Jacques Deray ( 1969) Bande annonce:  La Piscine La Piscine Bande-annonce Affiche du film:              Voir le film sur internet: ( piquer sur youtube! c’est vraiment pas bien! mais d’Australie je n’ai pas trouvé…

Avoir le sens de l’humour

UN MOT PAR JOUR –  AVOIR LE SENS DE L’HUMOUR PRONONCIATION: ( click to listen) Avoirlesensdelhumour_ Phrases en exemple: J’ai le sens de l’humour Vous n’avez pas le sens de l’humour Tu n’as pas le sens de l’humour / tu as pas de sens de l’humour.  Video humoristique pour un exercise pratique JAMAIS DANS LA VRAI…

Avez-vous l’accent ?

L’accent est un text littéraire ( poeme) de Miguel Zamacoïs, dans son oeuvre, La Fleur Merveilleuse The accent is a poem written by Miguel Zamacoïs from his essay La Fleur Merveilleuse. C’est quoi l’accent? What is the accent?  Ce poème exprime gaiement et simplement ce qui nous donne une individualité de part notre langue. Il y…

BONNE ST-VALENTIN

Saint Valentin ou St Valentin est un petit village au coeur de la France! Saint Valentin is a little village in the heart of France  (meaning in the center of France) – St is the short for Saint (= Holy) Situé près de Châteauroux, ville principale du departement de l’Indre. Located near Châteauroux, capital city…

BELLE LECON DE FRANCAIS

Petite histoire à partager … Un vieil instituteur donne à “ses petits enfants” une leçon de vocabulaire sur les cris des animaux : Old school teacher giving his children a lessons on french verb used to describe the sound of animals. The french language is  rich enough to have one verb per animal sound. Read it out loud…

SURPRENANT LANGUE FRANCAISE

Je le répète à mes édudiants, apprendre le francais est simple. Une dose de bonne volonté et le tour est joué! Toute simplicité a aussi ses futilités..voire contradictions? En voici quelques exemples rigolots. Pourquoi dit-on qu’il y a un Embarras de voitures quand il y en a trop, et Embarras d’ argent quand il n’…